Bilingue depuis l'enfance
Besoin d'un traducteur ou d'un interprète Anglais/Français? Et bien ne cherchez pas plus loin!
Élevé par des parents Britanniques en plein milieu du Sud entouré de livres en Anglais avec et une éducation "à la Française", il n'y a pas de doutes que je suis bilingue.
Si vous avec besoin d'être accompagné lors d'une visite d'un site, ou vous aller recevoir celle d'un partenaire étranger, je suis là pour servir, même si ce n'est que pour être là en guise "de secours" en cas de défaillance ou d'un problème inattendu.
Avec mes études dans la gestion d'entreprise et mon expérience dans le domaine commercial et technique, je peux vous aider à mieu communiquer avec votre public anglophone pour ainsi faciliter le développement à l'international.
Le saviez vous?
En 2008 la banque HSBC s'était lancée dans une campagne publicitaire avec le slogan "Assume Nothing" (N'assumez rien).
Cependant, en raison d’une erreur de traduction, la phrase fut traduite dans certaines pays par "Ne faites rien", une erreur qui les a couté 10 millions de dollar!
Traduction Bidirectionelle
Etant bilingue, j'offre une traduction fluide et fiable du Français vers l'Anglais, et l'inverse!
Traduction de tout type de documents
J'offre des traductions de textes de tout genre: rapports, catalogues, lettres, magazines, menus, etc
Interprètation de liaison
Les interprètes de liaison permettent à plusieurs personnes de se comprendre et de travailler ensemble, que ce soit dans le cadre des échanges informels, de visites de sites, de négociations fâce à fâce, ou lorsque la compétence d’un interprète de conférence n’est pas requise.
| Traduction de texte/site: | 0.08€/mot |
| Tarif A: | 40€/l'heure |
| Tarif B: | 50€/l'heure |
| Tarif C: | 60€/l'heure |
Tarif A: En semaine entre 8h et 18h
Tarif B: En semaine entre 18h et 22h et le samedi entre 8h et 18h
Tarif C: En semaine après 22h, le samedi après 18h, le dimanche et jours fériés
(à partir du centre-ville de Foix):
| Moins de 10km Aller/Retour (A/R): | forfait 5,00€ |
| Plus de 10km A/R: | 0,60€/km |
| Péage: | frais réels |
Pour tout déplacement A/R de plus de 2h30 des frais d’immobilisation seront facturés 10€/h.
